add to favorites • добавить в избранное ::> subscribe • подписка ::> search • поиск ::> e-mail • почта ::> basket • корзина ::>
 

TROUBLED TEENAGERS. ALL IS NOT LOST


Once in Syberia there was a wonderful man, a retired military sailor, lads called him simply Fred. So Fred organized on the riverbank of Angara a military sports training camp for problem children. For three months a year boys from problem families, with criminal past, who had criminal inclinations, etc lived a normal life. And every year they were looking forward for the opening of the camp. There were songs around the fire with the guitar, team competitions, rafting, learning of survival tactics in extreme conditions, which I think helped them more than once in the rest of the year. Students of military schools were heading the camp. There was a rigorous discipline: early wake-up, everything was organized strictly according to the timetable, just as in the real army. Every misconduct leaded to punishment up to the lock-up…

I don’t think, that all of them became true characters, but you should have seen the faces of those lads.

 

ТРУДНЫЕ ПОДРОСТКИ. Еще не все потеряно...


Был в Сибири такой замечательный человек, отставной военный моряк, пацаны звали его просто Фред. Так вот Фред организовал на берегу Ангары военно-спортивный лагерь для трудных подростков. Три месяца в году мальчишки из неблагополучных семей, отборная шпана, не раз привлекавшаяся..., стоящая на учете... и так далее..., жили полноценной жизнью. И с нетерпением каждый год ждали открытия лагеря. Командовали курсанты. Жесткая дисциплина. Ранний подъм. Все строго по расписанию, как в настоящей армии. Любое нарушение — наказание, вплоть до карцера... Плюс песни у костра под гитару, командные соревнования, шлюпочные походы, обучение непростому искусству выживания в экстремальных условиях..., которое, думаю, не раз пригодилось мальчишкам в остальные восемь месяцев года.

Не думаю, что все они стали настоящими людьми, но лица тех пацанов надо было видеть...

 
   
 
подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее подробнее
 
   

Rambler's Top100
сайт сделан в студии « PM »